Gullivers Reisen

Fehlermeldung

Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in menu_set_active_trail() (Zeile 2405 von /data/web/1/000/055/275/223597/htdocs/drupal/includes/menu.inc).

Gullivers Reisen

Gullivers Reisen up Platt

Swift sien „Gulliver” is in't Johr 1726 druckt worrn. De erste Uplaag, bi de se den richtigen Naam von den Schriever weglaten hefft, weer in korte Tiet utverkofft. Un dorbi harrn se glieks bigahn un an den Text all allerhand verännert un mannichdeel ok eenfach weglaten. De Verleger mag woll meent hebben, dat weer. städwies to starken Toback. Viellicht weer em ok bang, dat he von de, de in't Land dat Seggen harrn, dat he von de wat up't Dack kriegen kunn. Negen Johr het dat duurt, bet 1735, dor woor dat Book to'n erstenmol mit den vullstännigen Text druckt. Aver dat duur nich lang, denn güng dat wedder los mit afännern un weglaten. Un dor is dat in de Johrhunnerten dornah bi bleven.

Vorwort zu Gulllivers Reisen up Platt